首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
báshānshèshuǐ

跋山涉水



意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る


字义分解


更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由欢颜字典提供。

相关成语


成语 解释
妄自尊大过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。
国中之国指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
斗鸡走狗斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
床上安床比喻不必要的重叠。
惨不忍睹睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
多才多艺具有多方面的才能和技艺。
引鬼上门比喻招来坏人。
顺口溜民间的一种句子长短不等口头韵文。
筋疲力竭筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
故步不离故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
大树将军原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
三长两短比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
兢兢战战兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
表里如一表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
匡谬正俗纠正错误,矫正陋习。
歌舞升平边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
牛刀小试牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
便还就孤就撤回到我这里.。
风情月意指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
目无全牛比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
鲜血淋漓淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
无稽之谈稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
勤学苦练认真学习,刻苦训练。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
引领翘首引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
驾轻就熟驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
别有用心用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
壮心不已指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。